“Quasi, sans, non” – Calendrier de l’avent orthographique du 6 décembre

Quand mettre un trait d’union après “quasi” ? Quand mettre un trait d’union après “sans” ? Et après “non” ? Doit-on écrire “la quasi-totalité” ou “la quasi totalité” ?

On écrit :

• “la non-violence” mais “un homme non violent”
• “un sans-abri” mais “un homme sans abri”
• “la quasi-certitude” mais “il est quasi certain”

La règle veut donc qu’on mette un trait d’union après “quasi, sans ou non” lorsqu’ils sont construits avec un nom. En revanche, il n’y a pas de trait d’union s’ils sont construits avec un adjectif.